スワロフスキーでのサーマルイメージング初公開: tM 35 サーマルイメージングハンド

Jul 27, 2023

tM 35: これは、オーストリアのメーカーがサーマルイメージャー市場に参入する際に使用したデバイスにスワロフスキーが付けた名前です。 これは、手持ち観察単眼鏡として、また日中の狩猟用ライフルスコープ専用のクリップオンとして設計された二重用途の熱画像装置です。 All4hunters.com はオンライン プレゼンテーションに出席し、新しいデバイスの最初の詳細を明らかにしました。 +++ 2022 年 7 月更新 +++ ついにその時が来ました。スワロフスキー tM35 は、在庫の豊富な小売店で入手できるようになりました。

2021年10月13日のオンライン記者会見で、スワロフスキーはその最初の赤外線画像装置: tM 35。もちろん、このタイミングは無作為に選ばれたわけではなく、最高マーケティング責任者のステファン・ハメル氏は次のように説明しています。「私たちにとって、今がこの市場に参入する適切な時期です。熱画像技術は必要な成熟レベルに達しています。 当社の光学および機械のノウハウを組み合わせることで、私たちはそこから斬新で絶対的に高品質な製品を提供することができます。」

新しいデバイスは、観察と狩猟の両方に使用できる複合装置。それはハンターにすべてを提供しますさまざまな革新的な機能:自動スイッチオン/オフ機能から、アプリケーション領域間の切り替え時の再現性の保証まで。 しかし、デバイスを詳しく見てみましょう。

「本質的なものに集中する」：この文は、新しい tM 35 のプレゼンテーションにおける指針の 1 つを表しています。そして、新しいデュアルユースの熱画像装置の外観は、ボタンが 4 つしかないことから、すでにこれを証明しています。 これらにより、デバイスは 2 つのアプリケーション モードのそれぞれで完全に操作できます。 ただし、これは絶対に必要というわけではありません。スワロフスキーは、tM 35 に傾斜センサーとモーションセンサーを装備しました。これらにより、本当に必要な場合にのみデバイスの電源がオンになることが保証されます。 このようにして、ハンターは電力を節約してバッテリー寿命を節約するだけでなく、常にアクティブなディスプレイによる不要な光を回避します。 後者は、スイッチがオンになっている場合でも、ユーザーが設定する必要はありません。 これは、明るさも自動で調整されるので、環境条件によって異なります。 私たちが知る限り、tM 35 にはビデオ録画や写真機能はありません。電源は、RB tM 35 と呼ばれる交換可能な独自の充電式バッテリーによって供給されます。特別なことは、バッテリー収納部のカバーはエネルギー貯蔵装置の一部です。したがって、一方では紛失することは不可能であり、他方では暗闇の中でそれを交換することが容易になります。

tm 35 は、次の 4 つのタスクのうち 3 つを実行します。援助物資の発見、観察、識別、射撃観察モード。 ここで、倍率は4x35、これにより、ゲームを正確に識別できるようになります。 さまざまな状況での視認性を向上させるために、スワロフスキーはデバイスに以下の機能を備えています。「ブラック ホット」および「ホワイト ホット」カラー モード。ちなみに、付属のスコープマウントアダプター（下記参照）を使用して観察することも可能です。 クリップオンモードで画像を調整することにより、デバイスは変化した瞳孔間距離も補正します。

ハンターが獲物を検出して特定したら、実際のショットに新しい tM 35 を使用することもできます。これを行うには、ライフルスコープに取り付けるだけです。 突き出たバッテリーコンパートメントにより正しい向きが保証されるため、ねじることは基本的に不可能です。 アダプターのレバーを閉じて完了です。 スワロフスキーの保証100% の再現性。メーカーでは tMA クランプ アダプターと呼んでいますが、ほとんどの用途に使用できます。スワロフスキーとカーレスのライフルスコープ。ただし、スコープの外径が同じであれば、他社製の光学系にも使用できます。 もちろん、スワロフスキーは当然のことながら、機能性、特に再現性については保証しません。

スワロフスキーによれば、特に重要なのはtM 35 の耐久性に関係します。したがって、摂氏 -15 ～ +50 度の温度範囲で機能します。 IP 68保護等級により、信頼性の高い防水性を保証します。 また、同社のライフルスコープと同様に、広範な耐衝撃テストが実施されています。

ハンターは、新しい二重用途の熱画像装置を次の場所で購入できます。選択された専門貿易。希望小売価格は4,800 ユーロ – ただし、付加価値税や輸入関税により、お住まいの国によって価格が異なる場合があります。このため、購入者はデバイス自体だけでなく、丸いアクセサリパッケージも入手します。 これには、バッテリー、充電器、マイクロ USB 充電器、ポーチ (オプションで利用可能なクランプ アダプターもあります)、アイカップ、キャリング ストラップ、リスト ストラップが含まれます。 予備バッテリーも 69 ユーロで付属しており、スコープに取り付けるための賢いクランプ アダプターは直径に関係なく 220 ユーロです。 このデバイスはまだオンライン ストアでは入手できません。

私たちはすでに注文したテスト装置を楽しみにしています。間もなく完成する予定です。 その後、ビデオを使った実技テストが続きます。

新しい tM35 およびその他の製品の詳細については、Swarovski Optik Web サイトをご覧ください。